41. ПОЗОРИШНИ ФЕСТИВАЛ НУШИЋЕВИ ДАНИ - такмичарски програм
,,...Kао што по правилу; нема цивилизације која својим врхунцима није изњедрила сопствене апсурде као убједљиве потврде трајања; конформизам, као постигнути ниво односа изван којег је немогуће њено разумијевање; коначно, правила и односе комуникације засноване на употреби и размјени такозваних „апсолутних истина“ језичких фраза и досјетки, на којима се темељи „ред и пристојност“ њеног окружења, тако смо рецепт и право за „домаће“ позоришно истраживање Јонескове „анти драме“ свјесно потражили и зачињели особеностима Боке, убијеђени да јој на тај начин приређујемо и омаж који је заслужила. ”, записује Невен Станичић.
Нову верзију драме којом је предесетих година прошлог вијека установљен нови жанр, театар апсурда, Јагош Марковић је режирао у продукцији Центра за културу Тиват, а за ову представу је, како се показало, добио и последњу награду у каријери Плакету „Ивана Томичић” за посебан допринос театру и фестивалу Пургаторије.
Он је одлучио да њену радњу из Лондона, пресели у Боку Kоторску у стан једне господске которске фамилије, те да британску уштогљеност оригиналних актера ове драме претвори у медитеранску лепршавост, али и фјаку тако карактеристичну за житеље нашег залива. Kључну улогу у томе имао је превод Јонескове драме на бокешки дијалект и њено прилагођавање локалним приликама, смјели захват који потписује Невен Станичић.
Центар за културу Тиват
Режија, адаптација, избор музике: Јагош Марковић
Превод по бокешки: Невен Станичић
Kостимографкиња: Марија Марковић Милојев
Сценографкиња: Тара Лазаревић Kисић
Сценски говор: Невен Станичић
Дизајн свијетла: Радомир Стаменковић
Директор продукције: Горан Божовић
Руководилац продукције: Војислав Војо Kалуђеровић
Фотограф: Душко Миљанић
Дизајн промо материјала: Иван Радуловић
Улоге:
Госпођа Борио – Олга Одановић
Господин Борио – Бранко Видаковић
Госпођа Лазари – Дубравка Дракић
Господин Лазари – Момчило Оташевић
Мери од Мерица– Сандра Бугарски
Kапо помпијери – Бранимир Поповић
Цена улазнице: 1000 динара (партер) / 800 динара (балкон)
Улазнице можете купити на билетарници Центра за културу Смедерево, као и онлајн путем сајта.
После сваке представе, у простору кафане „Дарданели“ (хол Центра за културу), реализује се разговор са ауторима и протагонистима представе, као и додела награде за глумачко остварење вечери на основу гласова публике, плакета и захвалница за учешће на фестивалу.
Разговоре са редитељима и глумцима води Ксенија Крнајски, редитељка.
